Craftsmanship
Craftsmanship
SOE X NIGEL SCOTT
Craftsmanship
クオリティアンドクラフツ
                                その品質、その技術。
                                私たちは「時代を超えたエレガンスを極限まで追求した芸術的なオリジナルをデザインする」というビジョンを持っていました。
                                実用的でありながら美しくデザインされたもの。
                                女性が安心して日常生活を送ることができる、エフォートレスなパートナーです。
                              
                                品質とクラフツマンシップは私たちの製造哲学の中心であり、私たちはオーストラリアの職人チームとだけ仕事をしています。
                                シドニーのメーカーと協力して、それぞれのアイテムのバランス、対称性、構造的な完璧さなど、隅々までチェックしています。
                              
                          
                          'We can't imagine manufacturing anywhere else but Australia.'
-私たちはオーストラリアでの製造にこだわりを持っています。-
              プロセス
                                私たちの商品は、コンセプトから最終的なパッケージまで、慎重に精査されています。
                                季節ごとの無駄や過剰消費を防ぎ、長く使い続けられるように作られています。
                                限られた在庫の中で作られるハンドメイド製品であり、私たちは多目的で基礎的なアイテムのスモールコレクションを作ります。
                                それぞれのパターンを手作業で裁断することで、生産量を最大化し、廃棄物を最小限に抑えています。
                              
                          
                            'We make what we mean which is why every pattern is hand cut.'
-私たちが納得のいくものを作るために、すべてのパターンが手作業でカットされています。-
クオリティアンドクラフツ
          その品質、その技術。
          私たちは「時代を超えたエレガンスを極限まで追求した芸術的なオリジナルをデザインする」というビジョンを持っていました。
          実用的でありながら美しくデザインされたもの。
          女性が安心して日常生活を送ることができる、エフォートレスなパートナーです。
        
          品質とクラフツマンシップは私たちの製造哲学の中心であり、私たちはオーストラリアの職人チームとだけ仕事をしています。
          シドニーのメーカーと協力して、それぞれのアイテムのバランス、対称性、構造的な完璧さなど、隅々までチェックしています。
        
'We can't imagine manufacturing anywhere else but Australia.'
-私たちはオーストラリアでの製造にこだわりを持っています。-
プロセス
              私たちの商品は、コンセプトから最終的なパッケージまで、慎重に精査されています。
              季節ごとの無駄や過剰消費を防ぎ、長く使い続けられるように作られています。
              限られた在庫の中で作られるハンドメイド製品であり、私たちは多目的で基礎的なアイテムのスモールコレクションを作ります。
              それぞれのパターンを手作業で裁断することで、生産量を最大化し、廃棄物を最小限に抑えています。
            
'We make what we mean which is why every pattern is hand cut.'
-私たちが納得のいくものを作るために、すべてのパターンが手作業でカットされています。-