このたびの米国ハワイ州マウイ島で発生した火災により、お亡くなりになられた方々に対しまして、
心よりお悔やみ申しあげますとともに、被災された方々に心よりお見舞い申しあげます。

アーティストコラボレーションシリーズ第3弾は、先祖代々ハワイ島に深く根ざし、精神的なつながりを持つアーティストTaina Larotタイナ・ラロット 。
このコラボレーションを実現するために私たちがタイナとともに行ったプロセスは、想像を超える感動をもらい、
私たちはハワイに抱かれ、刺激を受けました。

オーストラリアブランドの私たちは火災の悲しみをよく知っています。
今回ステート オブ エスケープは、壊滅的なマウイ島の山火事で被災された方々への連帯と支援として、
Taína Larot X State of Escapeの売り上げの 10％を The Maui Strong Fund に寄付いたしましたことをご報告いたします。

ご支援いただきましたことを深く御礼申し上げます。

【寄付対象商品】
SOE×Taina Larot エスケープ　トート　グリーンタイド

SOE×Taina Larot エスケープ　トート　エアリアルアース

SOE×Taina Larot プティエスケープ　グリーンタイド

SOE×Taina Larot プティエスケープ　エアリアルアース

【寄付対象期間】
～2023年11月30日(木)

【寄付金】

￥180,300

【寄付先】

The Hawai’i Community Foundation（ハワイコミュニティ財団）が設立したThe Maui Strong Fund（マウイストロング基金）

被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申しあげます。